{"id":57756,"date":"2025-08-29T21:23:55","date_gmt":"2025-08-29T19:23:55","guid":{"rendered":"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/?p=57756"},"modified":"2025-08-29T21:45:19","modified_gmt":"2025-08-29T19:45:19","slug":"podstawowy-przewodnik-po-budownictwie-ekologicznym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/pl\/podstawowy-przewodnik-po-budownictwie-ekologicznym\/","title":{"rendered":"Podstawowy przewodnik po budownictwie ekologicznym"},"content":{"rendered":"\n<p>Wprowadzenie do ekologicznego budownictwa zawiera podstawowe informacje na temat tego, czym jest ekologiczne budownictwo. Jest przeznaczone dla os\u00f3b, kt\u00f3re dopiero zaczynaj\u0105 przygod\u0119 z ekologicznym budownictwem, niezale\u017cnie od tego, czy s\u0105 majsterkowiczami, czy profesjonalnymi budowniczymi, kt\u00f3rzy dopiero zaczynaj\u0105 przygod\u0119 z budownictwem zr\u00f3wnowa\u017conym.<\/p>\n\n\n\n<p>Na tych stronach poznasz podstawy ekologicznego budownictwa, w tym czym jest i dlaczego wszyscy powinni\u015bmy budowa\u0107 ekologicznie. Przedstawimy wiele termin\u00f3w u\u017cywanych w budownictwie przyjaznym dla \u015brodowiska i poka\u017cemy, co sprawia, \u017ce projekt budowlany jest ekologiczny. Nast\u0119pnie om\u00f3wimy wszystkie korzy\u015bci p\u0142yn\u0105ce z ekologicznego budownictwa, zar\u00f3wno dla \u015brodowiska, jak i dla finans\u00f3w, aby pokaza\u0107, w jaki spos\u00f3b ekologiczne budownictwo mo\u017ce pom\u00f3c Ci w realizacji kolejnego projektu budowlanego.<\/p>\n\n\n\n<p>Zag\u0142\u0119bimy si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w temat materia\u0142\u00f3w i technik, pokazuj\u0105c kryteria stosowane przez budowniczych przy ocenie zr\u00f3wnowa\u017conego charakteru materia\u0142\u00f3w. Ponadto dowiesz si\u0119 o naturalnych technikach budowlanych i technikach wysokowydajnych, kt\u00f3re mo\u017cna wykorzysta\u0107 do budowy ekologicznych budynk\u00f3w. Na koniec poka\u017cemy Ci niekt\u00f3re z najwa\u017cniejszych narz\u0119dzi u\u017cywanych przez budowniczych do dok\u0142adnej oceny ekologiczno\u015bci projektu: certyfikaty, oceny i analizy cyklu \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<p>Przeczytaj te strony, aby szybko zorientowa\u0107 si\u0119, na czym polega ekologiczne budownictwo. Nast\u0119pnie przejd\u017a do pozosta\u0142ych cz\u0119\u015bci witryny, aby uzyska\u0107 bardziej szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat wszystkiego, co dotyczy ekologii.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">1. Czym jest ekologiczne budownictwo?<\/h1>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/green-building-house.jpeg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMjAwIDYyOCIgd2lkdGg9IjEyMDAiIGhlaWdodD0iNjI4IiBkYXRhLXU9Imh0dHBzJTNBJTJGJTJGZ3JlZW5idWlsZGluZ2V1cm9wZS5ldSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyNCUyRjAyJTJGZ3JlZW4tYnVpbGRpbmctaG91c2UuanBlZyIgZGF0YS13PSIxMjAwIiBkYXRhLWg9IjYyOCIgZGF0YS1iaXA9IiI+PC9zdmc+\" data-spai=\"1\" alt=\"ma\u0142y domek w g\u00f3rach - budownictwo ekologiczne\" class=\"wp-image-28218\" title=\"\" srcset=\" \" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Ekologiczne budownictwo to zasobooszcz\u0119dna metoda budowy, kt\u00f3ra pozwala tworzy\u0107 zdrowsze budynki, maj\u0105ce mniejszy wp\u0142yw na \u015brodowisko i ta\u0144sze w utrzymaniu. To zr\u00f3wnowa\u017cone podej\u015bcie do budownictwa uwzgl\u0119dnia ca\u0142y cykl \u017cycia budynku: lokalizacj\u0119, projekt, budow\u0119, eksploatacj\u0119, konserwacj\u0119, renowacj\u0119 i rozbi\u00f3rk\u0119 (wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w sekcji <a href=\"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/?page_id=65\">Ocena cyklu \u017cycia<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>Terminy takie jak budownictwo zr\u00f3wnowa\u017cone, budownictwo wysokowydajne i budownictwo ekologiczne s\u0105 u\u017cywane zamiennie do opisania tego samego zjawiska, cho\u0107 istniej\u0105 pewne r\u00f3\u017cnice w znaczeniu. Na przyk\u0142ad budownictwo naturalne jest zr\u00f3wnowa\u017con\u0105 form\u0105 budownictwa, ale zak\u0142ada wykorzystanie wy\u0142\u0105cznie naturalnych materia\u0142\u00f3w budowlanych. Zr\u00f3wnowa\u017cone projektowanie obejmuje budownictwo ekologiczne, ale zajmuje si\u0119 znacznie szerszym zakresem zagadnie\u0144, od mikro (zr\u00f3wnowa\u017cone projektowanie mebli) po makro (zr\u00f3wnowa\u017cone planowanie urbanistyczne).<\/p>\n\n\n\n<p>Kompleksowe systemy oceny certyfikuj\u0105ce ekologiczne budynki, takie jak BREEAM, LEED i Passivhaus, mierz\u0105 zr\u00f3wnowa\u017cony charakter budynku wed\u0142ug kilku kryteri\u00f3w. Kryteria te razem tworz\u0105 dok\u0142adny obraz tego, czym jest ekologiczne budownictwo. Poni\u017cej wymieniono najcz\u0119stsze kryteria.<\/p>\n\n\n\n<p>Rozrost miast nie jest zr\u00f3wnowa\u017cony. Ekologiczni budowniczowie s\u0105 zach\u0119cani do budowania na terenach ju\u017c zagospodarowanych, a nie na nowych.<\/p>\n\n\n\n<p>Wa\u017cne jest r\u00f3wnie\u017c budowanie w pobli\u017cu istniej\u0105cej infrastruktury, takiej jak linie autobusowe i biblioteki, aby zmniejszy\u0107 zale\u017cno\u015b\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w od transportu, poniewa\u017c wysi\u0142ek w\u0142o\u017cony w budow\u0119 ekologicznego domu jest zmarnowany, je\u015bli jego mieszka\u0144cy musz\u0105 codziennie doje\u017cd\u017ca\u0107 do pracy z daleka.<\/p>\n\n\n\n<p>Im mniejsza dzia\u0142ka budowlana, tym lepiej, poniewa\u017c ma to mniejszy wp\u0142yw na \u015brodowisko. Dzia\u0142ki, kt\u00f3re zosta\u0142y zagospodarowane w spos\u00f3b zr\u00f3wnowa\u017cony i nie s\u0105 nara\u017cone na erozj\u0119 gleby lub zanieczyszczenie \u015bwiat\u0142em, s\u0105 r\u00f3wnie\u017c uwa\u017cane za bardziej zr\u00f3wnowa\u017cone.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Woda<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Ograniczenie zu\u017cycia wody jest uwzgl\u0119dnione w projekcie poprzez zastosowanie toalet o niskim przep\u0142ywie, system\u00f3w szarej wody, xeriscaping (zagospodarowanie terenu przy minimalnym lub zerowym nawadnianiu) oraz zbieranie wody deszczowej.<\/p>\n\n\n\n<p>Najpierw skupia si\u0119 na ograniczeniu zapotrzebowania na wod\u0119 (np. toalety o niskim przep\u0142ywie), a nast\u0119pnie na zagospodarowaniu zu\u017cytej wody (np. nawadnianie szar\u0105 wod\u0105). Metody zbierania wody, takie jak zbieranie wody deszczowej, maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c kluczowe znaczenie dla zr\u00f3wnowa\u017conego budownictwa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przeczytaj <\/strong><a href=\"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/pl\/zielony-poradnik-budownictwa-oszczednosc-wody\/\"><strong>Przewodnik po zielonym budownictwie dotycz\u0105cy efektywno\u015bci wodnej<\/strong><\/a><strong>, aby uzyska\u0107 bardziej szczeg\u00f3\u0142owe informacje na ten temat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Budynki ekologiczne s\u0105 budowane przy u\u017cyciu energooszcz\u0119dnych projekt\u00f3w (np. domy pasywne s\u0105 budowane z superizolacj\u0105 i innymi technikami zapewniaj\u0105cymi szczeln\u0105 przegrod\u0119 zewn\u0119trzn\u0105 i minimalne zu\u017cycie energii).<\/p>\n\n\n\n<p>W zr\u00f3wnowa\u017conym budownictwie szeroko stosowane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c procesy wykorzystuj\u0105ce czyst\u0105 energi\u0119, takie jak systemy geotermalne i fotowoltaiczne.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aby uzyska\u0107 bardziej szczeg\u00f3\u0142owe informacje na ten temat, przeczytaj <\/strong><a href=\"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/pl\/zielona-odnawialna-efektywnosc-energetyczna\/\"><strong>Przewodnik po ekologicznym budownictwie dotycz\u0105cy efektywno\u015bci energetycznej i energii odnawialnej<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Materia\u0142y i zasoby<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/bamboo-natural-sustainable-building-material.jpeg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMjAwIDYyOCIgd2lkdGg9IjEyMDAiIGhlaWdodD0iNjI4IiBkYXRhLXU9Imh0dHBzJTNBJTJGJTJGZ3JlZW5idWlsZGluZ2V1cm9wZS5ldSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyNCUyRjAyJTJGYmFtYm9vLW5hdHVyYWwtc3VzdGFpbmFibGUtYnVpbGRpbmctbWF0ZXJpYWwuanBlZyIgZGF0YS13PSIxMjAwIiBkYXRhLWg9IjYyOCIgZGF0YS1iaXA9IiI+PC9zdmc+\" data-spai=\"1\" alt=\"\" class=\"wp-image-28224\" title=\"\" srcset=\" \" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/eurostat\/statistics-explained\/index.php?title=Waste_statistics\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wed\u0142ug Eurostatu<\/a> 38,4% wszystkich odpad\u00f3w w UE pochodzi z budownictwa i rozbi\u00f3rki. Aby zminimalizowa\u0107 wp\u0142yw tej marnotrawnej bran\u017cy, ekologiczni budowniczowie ograniczaj\u0105 zu\u017cycie materia\u0142\u00f3w wsz\u0119dzie tam, gdzie to mo\u017cliwe. Ponownie wykorzystuj\u0105 i poddaj\u0105 recyklingowi materia\u0142y poprzez odzyskiwanie, rozbi\u00f3rk\u0119, regeneracj\u0119 i renowacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Preferowane s\u0105 materia\u0142y trwa\u0142e, poniewa\u017c nie wymagaj\u0105 one tak cz\u0119stej wymiany. Zwraca si\u0119 r\u00f3wnie\u017c uwag\u0119 na wyb\u00f3r materia\u0142\u00f3w produkowanych w spos\u00f3b zr\u00f3wnowa\u017cony, pochodz\u0105cych z naturalnych, odnawialnych \u017ar\u00f3de\u0142 i wymagaj\u0105cych minimalnego transportu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aby uzyska\u0107 bardziej szczeg\u00f3\u0142owe informacje na ten temat, przeczytaj <\/strong><a href=\"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/pl\/przewodnik-po-ekologicznych-materialach-budowlanych\/\"><strong>Przewodnik po ekologicznym budownictwie dotycz\u0105cy zr\u00f3wnowa\u017conych materia\u0142\u00f3w<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Rozmiar<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Kolejnym aspektem zwi\u0105zanym z materia\u0142ami i zasobami jest wielko\u015b\u0107 budynku. \u015arednia powierzchnia domu w Europie wynosi oko\u0142o 90\u2013100 m<sup>2<\/sup>. Wi\u0119ksze domy zu\u017cywaj\u0105 zazwyczaj wi\u0119cej materia\u0142\u00f3w ni\u017c wynika\u0142oby to z proporcjonalnego wzrostu ich wielko\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Chocia\u017c w ostatnich latach nast\u0105pi\u0142a znaczna poprawa w zakresie technik budowlanych i produkt\u00f3w zapewniaj\u0105cych wi\u0119ksz\u0105 efektywno\u015b\u0107 energetyczn\u0105, izolacj\u0119 i szczelno\u015b\u0107 przegr\u00f3d zewn\u0119trznych budynku, wi\u0119ksze domy nadal wymagaj\u0105 wi\u0119cej energii do funkcjonowania.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie ma konkretnej wielko\u015bci domu lub budynku, kt\u00f3ra by\u0142aby uwa\u017cana za zr\u00f3wnowa\u017con\u0105, ale istniej\u0105 wytyczne. Vermont Builds Greener <a href=\"https:\/\/www.uvm.edu\/~gflomenh\/courses\/CDAE170\/articles\/vbg_scorecard.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">opublikowa\u0142o kart\u0119 wynik\u00f3w<\/a>, w kt\u00f3rej przyznaje si\u0119 punkty w oparciu o pr\u00f3g zale\u017cny od liczby sypialni (od jednej do sze\u015bciu). Przekroczenie progu powoduje utrat\u0119 punkt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Jako\u015b\u0107 \u015brodowiska wewn\u0119trznego (IEQ)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Europejczycy sp\u0119dzaj\u0105 do 90% swojego \u017cycia w pomieszczeniach, co oznacza, \u017ce jako\u015b\u0107 powietrza w pomieszczeniach ma znacznie wi\u0119ksze znaczenie dla naszego zdrowia ni\u017c jako\u015b\u0107 powietrza na zewn\u0105trz. Ekologiczni budowniczowie staraj\u0105 si\u0119 budowa\u0107 budynki, kt\u00f3re s\u0105 dobre nie tylko dla \u015brodowiska, ale tak\u017ce dla naszego zdrowia. Zach\u0119ca si\u0119 do stosowania materia\u0142\u00f3w niskoemisyjnych, takich jak farby bez lotnych zwi\u0105zk\u00f3w organicznych i meble bez formaldehydu. Lepsza wentylacja i produkty odporne na wilgo\u0107 s\u0105 r\u00f3wnie\u017c kluczowymi atrybutami IEQ.<\/p>\n\n\n\n<p>Budownictwo to nie tylko fizyczna konstrukcja budynk\u00f3w. Budownictwo to tak\u017ce rozw\u00f3j dzielnicy, tworzenie park\u00f3w, przeprojektowanie infrastruktury. Niekt\u00f3rzy uwa\u017caj\u0105 ekologiczne budownictwo za kultur\u0119 transformacji. Przyk\u0142adem przysz\u0142o\u015bciowego my\u015blenia mo\u017ce by\u0107 przeprojektowanie ca\u0142ej podmiejskiej dzielnicy w dzielnic\u0119 bez samochod\u00f3w, g\u0119sto zaludnion\u0105 i z \u0142atwym dost\u0119pem do miejskiej uprawy warzyw. Living Building Challenge najlepiej oddaje t\u0119 koncepcj\u0119 holistycznego budownictwa, zadaj\u0105c prowokacyjne pytanie: \u201eA co by by\u0142o, gdyby ka\u017cda czynno\u015b\u0107 zwi\u0105zana z projektowaniem i budow\u0105 sprawia\u0142a, \u017ce \u015bwiat stawa\u0142 si\u0119 lepszym miejscem?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przeczytaj <\/strong><a href=\"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/pl\/jakosc-srodowiska-wewnetrznego\/\"><strong>Przewodnik po zielonym budownictwie dotycz\u0105cy jako\u015bci \u015brodowiska wewn\u0119trznego<\/strong><\/a><strong>, aby uzyska\u0107 bardziej szczeg\u00f3\u0142owe informacje na ten temat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">2. Dlaczego warto budowa\u0107 ekologicznie?<\/h1>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/green-building-sustainable-construction-1024x684.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMjAwIDgwMSIgd2lkdGg9IjEyMDAiIGhlaWdodD0iODAxIiBkYXRhLXU9Imh0dHBzJTNBJTJGJTJGZ3JlZW5idWlsZGluZ2V1cm9wZS5ldSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyNSUyRjA2JTJGZ3JlZW4tYnVpbGRpbmctc3VzdGFpbmFibGUtY29uc3RydWN0aW9uLmpwZyIgZGF0YS13PSIxMjAwIiBkYXRhLWg9IjgwMSIgZGF0YS1iaXA9IiI+PC9zdmc+\" data-spai=\"1\" alt=\"\" class=\"wp-image-57659\" title=\"\" srcset=\" \" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>W ca\u0142ej Europie ro\u015bnie \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce budynki nie s\u0105 ju\u017c pasywnymi konstrukcjami, ale odgrywaj\u0105 kluczow\u0105 rol\u0119 w dzia\u0142aniach na rzecz klimatu i odporno\u015bci gospodarczej. Obecnie budynki odpowiadaj\u0105 za oko\u0142o <a href=\"https:\/\/www.consilium.europa.eu\/en\/infographics\/fit-for-55-making-buildings-in-the-eu-greener\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">40 procent ko\u0144cowego zu\u017cycia energii w UE i 36 procent emisji dwutlenku w\u0119gla zwi\u0105zanych z energi\u0105<\/a>. Co wi\u0119cej, oko\u0142o trzy czwarte budynk\u00f3w w Europie pozostaje energoch\u0142onnych, a tylko <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/news\/questions-answers-energy-performance-buildings-directive-2018-04-17_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">0,4\u20131,2% zasob\u00f3w budowlanych jest modernizowanych ka\u017cdego roku<\/a>. Ta nier\u00f3wnowaga stanowi ogromn\u0105 przeszkod\u0119 w osi\u0105gni\u0119ciu cel\u00f3w klimatycznych UE: je\u015bli tempo renowacji nie podwoi si\u0119, budynki nie osi\u0105gn\u0105 neutralno\u015bci emisyjnej do 2050 r.<\/p>\n\n\n\n<p>Budownictwo ekologiczne wi\u0105\u017ce si\u0119 z umiarkowanymi dodatkowymi kosztami. Wed\u0142ug bada\u0144 bran\u017cowych, pocz\u0105tkowy koszt rzadko przekracza 0,5\u201312% w por\u00f3wnaniu z budownictwem konwencjonalnym. Jednak te dodatkowe nak\u0142ady oznaczaj\u0105 inwestycj\u0119 w zaawansowan\u0105 izolacj\u0119, wydajne przeszklenia, systemy energii odnawialnej, takie jak panele s\u0142oneczne lub pompy ciep\u0142a, oraz materia\u0142y niskoemisyjne \u2013 a wszystko to zapewnia znaczne korzy\u015bci. Na przyk\u0142ad zielony dach, kt\u00f3rego koszt wynosi od 108 do 355 euro za metr kwadratowy, <a href=\"https:\/\/climate-pact.europa.eu\/priority-topics\/green-buildings_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mo\u017ce ponad dwukrotnie wyd\u0142u\u017cy\u0107 \u017cywotno\u015b\u0107 dachu i podnie\u015b\u0107 warto\u015b\u0107 nieruchomo\u015bci o oko\u0142o siedem procent<\/a>. W Belgii modernizacja dom\u00f3w o niskiej klasie energetycznej, np. z F do D, przynios\u0142a oszcz\u0119dno\u015bci rz\u0119du 57 000 euro w ca\u0142ym okresie eksploatacji inwestycji. Tak wi\u0119c nawet niewielkie dodatkowe koszty przynosz\u0105 znaczne d\u0142ugoterminowe zyski.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Wzrost warto\u015bci i wska\u017anik\u00f3w wynajmu<\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Zyski finansowe wykraczaj\u0105 poza oszcz\u0119dno\u015bci. Energooszcz\u0119dne budynki mieszkalne cz\u0119sto osi\u0105gaj\u0105 o 4\u201310% wy\u017csze ceny sprzeda\u017cy i o 8\u201325% wy\u017csze czynsze. Odnotowuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c nawet o 23% wy\u017cszy wska\u017anik wynaj\u0119cia. W przypadku biur certyfikowane przez BREEAM zielone budynki w Londynie osi\u0105gn\u0119\u0142y 21% premi\u0119 od ceny sprzeda\u017cy i 18% premi\u0119 od czynszu. Takie r\u00f3\u017cnice w wynikach sprawiaj\u0105, \u017ce ekologiczne rozwi\u0105zania przestaj\u0105 by\u0107 jedynie etycznym dodatkiem, a staj\u0105 si\u0119 czynnikiem wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cym strategie biznesowe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Wp\u0142yw na \u015brodowisko<\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Z punktu widzenia \u015brodowiska budownictwo ekologiczne ma ogromne znaczenie. <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/news\/focus-energy-efficiency-buildings-2020-02-17_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Modernizacja zaledwie jednej czwartej nieefektywnych zasob\u00f3w mieszkaniowych w Europie mog\u0142aby zmniejszy\u0107 zu\u017cycie energii i emisj\u0119 CO\u2082 w ca\u0142ej UE o oko\u0142o 5\u20136 procent<\/a>. Osi\u0105gni\u0119cie cel\u00f3w klimatycznych na 2030 r. wymaga zmniejszenia zapotrzebowania na ogrzewanie i ch\u0142odzenie o 14 procent oraz redukcji emisji CO\u2082 o 60 procent w por\u00f3wnaniu z 1990 r. \u2013 cele te mo\u017cna osi\u0105gn\u0105\u0107 jedynie poprzez transformacj\u0119 budynk\u00f3w. Obecnie sektor ten pozostaje o 40% w tyle pod wzgl\u0119dem kluczowych wska\u017anik\u00f3w, takich jak zu\u017cycie energii, redukcja emisji i inwestycje w renowacj\u0119. Jednocze\u015bnie sektor budowlany ma du\u017cy udzia\u0142 w og\u00f3lnej emisji w Europie, a przej\u015bcie na projektowanie oparte na obiegu zamkni\u0119tym i materia\u0142y niskoemisyjne mog\u0142oby radykalnie zmniejszy\u0107 emisj\u0119 dwutlenku w\u0119gla \u2013 nawet o 96% w przypadku emisji zwi\u0105zanych z cementem \u2013 i przynie\u015b\u0107 globalne korzy\u015bci netto w wysoko\u015bci 360 mld dolar\u00f3w rocznie do 2050 r.<\/p>\n\n\n\n<p>Wp\u0142yw ekologicznego projektowania na dzia\u0142alno\u015b\u0107 operacyjn\u0105 jest r\u00f3wnie\u017c g\u0142\u0119boki. Budynki zu\u017cywaj\u0105 oko\u0142o 80% energii w ca\u0142ym cyklu \u017cycia podczas fazy u\u017cytkowania. Dzi\u0119ki dekarbonizacji ogrzewania, wentylacji, o\u015bwietlenia i ch\u0142odzenia, ekologiczne budynki mog\u0105 przekszta\u0142ci\u0107 si\u0119 z energoch\u0142onnych obiekt\u00f3w w \u201eprosument\u00f3w energii\u201d zintegrowanych z inteligentn\u0105 sieci\u0105 energetyczn\u0105 i ekosystemem energii odnawialnej. Poniewa\u017c ogrzewanie dom\u00f3w nadal opiera si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na paliwach kopalnych \u2013 kt\u00f3re w 2017 r. stanowi\u0142y 76% system\u00f3w \u2013 d\u0105\u017cenie do efektywnej elektryfikacji ma kluczowe znaczenie dla realizacji cel\u00f3w UE.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Inne korzy\u015bci wynikaj\u0105ce z ekologicznego budownictwa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Zmniejszone zapotrzebowanie na infrastruktur\u0119 \u2013<\/strong> Budynki o wysokiej wydajno\u015bci zu\u017cywaj\u0105 mniej energii i wody, co zmniejsza obci\u0105\u017cenie wsp\u00f3lnych zasob\u00f3w i pozwala na rozszerzenie mo\u017cliwo\u015bci infrastruktury. W\u0142adze miejskie maj\u0105 dwa wa\u017cne powody do zadowolenia. Mog\u0105 one pobiera\u0107 wy\u017csze podatki od nieruchomo\u015bci o wy\u017cszej warto\u015bci oraz oszcz\u0119dza\u0107 na wydatkach infrastrukturalnych.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zwi\u0119kszona produktywno\u015b\u0107 i frekwencja \u2013<\/strong> Badania wykaza\u0142y pozytywn\u0105 korelacj\u0119 mi\u0119dzy popraw\u0105 jako\u015bci \u015brodowiska wewn\u0119trznego a produktywno\u015bci\u0105 i frekwencj\u0105. W przypadku ekologicznych powierzchni wynajmowanych odnotowano wzrost produktywno\u015bci o 2\u201310% oraz spadek absencji o 35%.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wzrost sprzeda\u017cy <\/strong>\u2013 Wy\u017csz\u0105 sprzeda\u017c odnotowano w budynkach, w kt\u00f3rych maksymalnie wykorzystano naturalne \u015bwiat\u0142o. Badanie opisane w publikacji \u201eSkylighting and Retail Sales: An Investigation into the Relationship Between Daylighting and Human Performance\u201d (O\u015bwietlenie g\u00f3rne a sprzeda\u017c detaliczna: badanie zwi\u0105zku mi\u0119dzy o\u015bwietleniem dziennym a wydajno\u015bci\u0105 cz\u0142owieka) wykaza\u0142o 40-procentowy wzrost sprzeda\u017cy w sklepach, kt\u00f3re zamiast o\u015bwietlenia elektrycznego wykorzystuj\u0105 \u015bwietliki.<\/p>\n\n\n\n<p>Ramy prawne i finansowanie ze strony rz\u0105du dodatkowo ograniczaj\u0105 ryzyko. Zmieniona dyrektywa UE w sprawie charakterystyki energetycznej budynk\u00f3w nak\u0142ada obowi\u0105zek osi\u0105gni\u0119cia niemal zerowej emisji w budynkach publicznych do 2028 r. i we wszystkich nowych budynkach prywatnych do 2030 r. Dzia\u0142ania takie jak Renovation Wave maj\u0105 na celu stopniowe <a href=\"https:\/\/climate-pact.europa.eu\/priority-topics\/green-buildings_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">podwojenie rocznego wska\u017anika renowacji do 2030 r.<\/a>, przy jednoczesnym przeznaczeniu miliard\u00f3w euro na modernizacj\u0119 budynk\u00f3w. \u015arodki te nap\u0119dzaj\u0105 programy finansowania na du\u017c\u0105 skal\u0119, w tym zielone obligacje i niskooprocentowane finansowanie za po\u015brednictwem Europejskiego Banku Inwestycyjnego, dzi\u0119ki czemu ekologiczne budownictwo staje si\u0119 coraz bardziej atrakcyjne.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">3. Ekologiczne materia\u0142y budowlane<\/h1>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/bamboo-natural-sustainable-building-material.jpeg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMjAwIDYyOCIgd2lkdGg9IjEyMDAiIGhlaWdodD0iNjI4IiBkYXRhLXU9Imh0dHBzJTNBJTJGJTJGZ3JlZW5idWlsZGluZ2V1cm9wZS5ldSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyNCUyRjAyJTJGYmFtYm9vLW5hdHVyYWwtc3VzdGFpbmFibGUtYnVpbGRpbmctbWF0ZXJpYWwuanBlZyIgZGF0YS13PSIxMjAwIiBkYXRhLWg9IjYyOCIgZGF0YS1iaXA9IiI+PC9zdmc+\" data-spai=\"1\" alt=\"\" class=\"wp-image-28224\" title=\"\" srcset=\" \" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>R\u00f3\u017cne osoby maj\u0105 r\u00f3\u017cne wyobra\u017cenia na temat tego, co w\u0142a\u015bciwie stanowi \u201e<a href=\"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/pl\/category\/zielone-materialy-budowlane\/\">ekologiczny materia\u0142 budowlany<\/a>\u201d, ale istniej\u0105 pewne standardy, co do kt\u00f3rych wi\u0119kszo\u015b\u0107 si\u0119 zgadza. Za ekologiczny uznaje si\u0119 ka\u017cdy materia\u0142, kt\u00f3ry pomaga osi\u0105gn\u0105\u0107 cel poprawy zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju poprzez zmniejszenie wp\u0142ywu procesu budowlanego na \u015brodowisko. <a href=\"http:\/\/www.csinet.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Construction Specifications Institute<\/a>, autorytet w dziedzinie specyfikacji budowlanych, sklasyfikowa\u0142 <a href=\"http:\/\/www.calrecycle.ca.gov\/greenbuilding\/materials\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ekologiczne materia\u0142y budowlane<\/a> wed\u0142ug szeregu kryteri\u00f3w, kt\u00f3re podsumowali\u015bmy poni\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Efektywne wykorzystanie zasob\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Odnawialne, naturalne lub wyst\u0119puj\u0105ce w du\u017cych ilo\u015bciach <\/strong>\u2013 materia\u0142y naturalne, kt\u00f3re nie wymagaj\u0105 przetwarzania lub wymagaj\u0105 minimalnego przetwarzania; materia\u0142y szybko rosn\u0105ce; zasoby odnawialne; materia\u0142y pozyskiwane w spos\u00f3b zr\u00f3wnowa\u017cony \u2013 certyfikowane przez niezale\u017cn\u0105 organizacj\u0119, tak\u0105 jak Forest Stewardship Council. <em>(np. bambus, korek i drewno z certyfikatem FSC).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dost\u0119pno\u015b\u0107 lokalna<\/strong> \u2013 produkty pozyskiwane lokalnie zmniejszaj\u0105 zapotrzebowanie na transport i obni\u017caj\u0105 emisj\u0119 gaz\u00f3w cieplarnianych<em>. (np. ziemia u\u017cywana do budowy \u015bcian z ubitej ziemi i blok\u00f3w z ubitej ziemi). <\/em>Niekt\u00f3re produkty z poprzedniej kategorii, takie jak bambus, s\u0105 idealnymi materia\u0142ami budowlanymi, ale je\u015bli musz\u0105 by\u0107 transportowane na du\u017ce odleg\u0142o\u015bci, nie s\u0105 ju\u017c tak ekologiczne. Dobrym przyk\u0142adem jest bambus, kt\u00f3ry jest importowany g\u0142\u00f3wnie z Azji. Niekt\u00f3re gatunki tej trawy mo\u017cna jednak uprawia\u0107 w Europie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zawarto\u015b\u0107 materia\u0142\u00f3w pochodz\u0105cych z recyklingu<\/strong> \u2013 materia\u0142y budowlane wytworzone z materia\u0142\u00f3w pochodz\u0105cych z recyklingu <em>(np. papierobeton, p\u0142yty ekologiczne, kompozyty drewniano-plastikowe).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nadaj\u0105ce si\u0119 do recyklingu lub ponownego u\u017cycia<\/strong> \u2013 w odr\u00f3\u017cnieniu od powy\u017cszych \u2013 materia\u0142y, kt\u00f3re niekoniecznie s\u0105 wytworzone z materia\u0142\u00f3w pochodz\u0105cych z recyklingu, ale mog\u0105 by\u0107 poddane recyklingowi lub ponownie wykorzystane po zako\u0144czeniu cyklu \u017cycia <em>(np. metale, drewno, tworzywa sztuczne, szk\u0142o).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Odzyskane, rozebrane, ponownie wyprodukowane lub odnowione<\/strong> \u2013 zabranie czego\u015b, zanim trafi to na wysypisko, oznacza nie tylko jeden produkt mniej do utylizacji, ale tak\u017ce jeden produkt mniej do wyprodukowania <em>(np. meble i elementy wyposa\u017cenia, takie jak szafki, drzwi, okna i pod\u0142ogi).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Trwa\u0142e<\/strong> \u2013 materia\u0142y, kt\u00f3re s\u0105 bardziej trwa\u0142e, nie wymagaj\u0105 tak cz\u0119stej wymiany. Niekt\u00f3rzy uwa\u017caj\u0105 materia\u0142y nieodnawialne, takie jak tworzywa sztuczne, za \u201eekologiczne\u201d ze wzgl\u0119du na ich trwa\u0142o\u015b\u0107 <em>(np. kamie\u0144, dach\u00f3wki miedziane, pod\u0142ogi z twardego drewna oraz wszelkie wysokiej jako\u015bci meble i szafki, kt\u00f3re s\u0105 trwa\u0142e).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Proces produkcji efektywny pod wzgl\u0119dem wykorzystania zasob\u00f3w<\/strong> \u2013 producenci, kt\u00f3rzy s\u0105 efektywni w procesie produkcji, zu\u017cywaj\u0105c mniej energii, emituj\u0105c mniej gaz\u00f3w cieplarnianych i wytwarzaj\u0105c mniej odpad\u00f3w ni\u017c producenci konwencjonalni.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Efektywno\u015b\u0107 energetyczna<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Wszelkie systemy, materia\u0142y i komponenty, kt\u00f3re zmniejszaj\u0105 zu\u017cycie energii dzi\u0119ki wykorzystaniu <a href=\"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/2019\/types-of-renewable-energy\/\">odnawialnych \u017ar\u00f3de\u0142 energii<\/a>, takie jak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>systemy fotowoltaiczne<\/li>\n\n\n\n<li>s\u0142oneczne systemy ogrzewania wody<\/li>\n\n\n\n<li>energia geotermalna<\/li>\n\n\n\n<li>turbiny wiatrowe<\/li>\n\n\n\n<li>mikroelektrownie wodne<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Oszcz\u0119dzanie wody<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Materia\u0142y i systemy, kt\u00f3re oszcz\u0119dzaj\u0105 i gromadz\u0105 wod\u0119, takie jak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>systemy zbierania wody deszczowej<\/li>\n\n\n\n<li>toalety, krany i s\u0142uchawki prysznicowe o niskim przep\u0142ywie<\/li>\n\n\n\n<li>systemy wykorzystuj\u0105ce wod\u0119 szar\u0105<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jako\u015b\u0107 powietrza w pomieszczeniach<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Niska lub zerowa emisja lotnych zwi\u0105zk\u00f3w organicznych (LZO) \/ minimalna emisja substancji chemicznych<\/strong> \u2013 materia\u0142y, kt\u00f3re emituj\u0105 minimaln\u0105 ilo\u015b\u0107 lub nie emituj\u0105 wcale lotnych zwi\u0105zk\u00f3w organicznych (LZO), takie jak farby o niskiej lub zerowej emisji LZO.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Niska toksyczno\u015b\u0107 lub brak toksyczno\u015bci<\/strong> \u2013 materia\u0142y, kt\u00f3re emituj\u0105 niewielk\u0105 ilo\u015b\u0107 lub nie emituj\u0105 wcale substancji rakotw\u00f3rczych, dra\u017cni\u0105cych lub szkodliwych dla rozrodczo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Odporno\u015b\u0107 na wilgo\u0107<\/strong> \u2013 dzi\u0119ki odporno\u015bci na wilgo\u0107 produkty hamuj\u0105 rozw\u00f3j organizm\u00f3w biologicznych, takich jak ple\u015b\u0144, i s\u0105 trwalsze.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Utrzymanie w stanie zdrowym<\/strong> \u2013 materia\u0142y, kt\u00f3re mo\u017cna czy\u015bci\u0107 przy u\u017cyciu nietoksycznych lub niskoemisyjnych \u015brodk\u00f3w czyszcz\u0105cych.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Technologia prozdrowotna<\/strong> \u2013 urz\u0105dzenia oceniaj\u0105ce jako\u015b\u0107 \u015brodowiska wewn\u0119trznego (IEQ) i poprawiaj\u0105ce jako\u015b\u0107 powietrza, takie jak przyrz\u0105dy pomiarowe.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wi\u0119cej informacji na ten temat mo\u017cna znale\u017a\u0107 w <\/strong><a href=\"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/pl\/przewodnik-po-ekologicznych-materialach-budowlanych\/\"><strong>Przewodniku po ekologicznych materia\u0142ach budowlanych<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">4. Naturalne techniki budowlane<\/h1>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/making-earth-bricks-natural-building-1024x683.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMjAwIDgwMCIgd2lkdGg9IjEyMDAiIGhlaWdodD0iODAwIiBkYXRhLXU9Imh0dHBzJTNBJTJGJTJGZ3JlZW5idWlsZGluZ2V1cm9wZS5ldSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyNSUyRjA2JTJGbWFraW5nLWVhcnRoLWJyaWNrcy1uYXR1cmFsLWJ1aWxkaW5nLmpwZyIgZGF0YS13PSIxMjAwIiBkYXRhLWg9IjgwMCIgZGF0YS1iaXA9IiI+PC9zdmc+\" data-spai=\"1\" alt=\"\" class=\"wp-image-57695\" title=\"\" srcset=\" \" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Budownictwo naturalne nie jest tak proste, jak sugeruje nazwa. Termin \u201enaturalny\u201d odnosi si\u0119 w tym przypadku do g\u0142\u00f3wnego materia\u0142u budowlanego, a nie do wszystkich materia\u0142\u00f3w. Budowniczowie naturalni cz\u0119sto wykorzystuj\u0105 materia\u0142y pochodz\u0105ce z recyklingu, takie jak szklane butelki i opony. Cement jest r\u00f3wnie\u017c powszechnie stosowanym dodatkiem do wielu naturalnych materia\u0142\u00f3w budowlanych.<\/p>\n\n\n\n<p>Ziemia jest g\u0142\u00f3wnym materia\u0142em budowlanym dla oko\u0142o jednej czwartej ludno\u015bci \u015bwiata, g\u0142\u00f3wnie w krajach rozwijaj\u0105cych si\u0119. Budownictwo naturalne jest popularne w krajach rozwijaj\u0105cych si\u0119, poniewa\u017c mo\u017cna je wykonywa\u0107 r\u0119cznie. Jednak w krajach zachodnich budownictwo naturalne powoli zyskuje na popularno\u015bci, poniewa\u017c jest zazwyczaj do\u015b\u0107 pracoch\u0142onne. Por\u00f3wnuj\u0105c koszty budowy w przeliczeniu na dolara, ta\u0144sza metoda prawie zawsze wygrywa.<\/p>\n\n\n\n<p>Mechanizacja stopniowo wkracza do technik budownictwa naturalnego jako spos\u00f3b na obni\u017cenie wysokich koszt\u00f3w pracy. Budowniczowie naturalni maj\u0105 do wyboru wiele technik, niezale\u017cnie od tego, czy chc\u0105 uzyska\u0107 rozwi\u0105zanie wysoce zr\u00f3wnowa\u017cone, szybk\u0105 i \u0142atw\u0105 metod\u0119, pracoch\u0142onn\u0105 czy te\u017c nie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cob<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Termin \u201ecob\u201d oznacza mieszank\u0119 gliny, piasku, wody i s\u0142omy (lub innego materia\u0142u w\u0142\u00f3knistego), kt\u00f3ra jest mieszana razem w celu utworzenia bochenk\u00f3w wielko\u015bci d\u0142oni. Najpopularniejszym sposobem mieszania cobu jest mieszanie r\u0119czne (poprzez ugniatanie stopami i rozrzucanie jak nale\u015bniki na plandece), ale mo\u017cna go r\u00f3wnie\u017c miesza\u0107 maszynowo. \u015aciany z cobu buduje si\u0119 od fundament\u00f3w, a\u017c utworz\u0105 monolityczn\u0105 konstrukcj\u0119, co oznacza, \u017ce s\u0105 one jednym solidnym elementem, w przeciwie\u0144stwie do budynk\u00f3w z prasowanych blok\u00f3w ziemi, kt\u00f3re sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z wielu ma\u0142ych blok\u00f3w u\u0142o\u017conych jeden na drugim.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Adobe<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Budownictwo z adobe by\u0142o praktykowane ju\u017c w 6000 r. p.n.e. U\u017cywa si\u0119 trzech takich samych podstawowych materia\u0142\u00f3w jak w przypadku gliny (glina, piasek i woda), z wyj\u0105tkiem czwartego materia\u0142u w\u0142\u00f3knistego, kt\u00f3ry jest stosowany tylko czasami. Po wymieszaniu mieszanka adobe pozostawia si\u0119 do wyschni\u0119cia w formach, a\u017c stwardnieje i powstaj\u0105 ceg\u0142y, kt\u00f3re s\u0105 nast\u0119pnie uk\u0142adane przez murarzy. W miejscach, gdzie budynek b\u0119dzie nara\u017cony na trudne, wilgotne warunki atmosferyczne, adobe jest czasami stabilizowane niewielk\u0105 ilo\u015bci\u0105 cementu lub emulsji asfaltowej, aby utrzyma\u0107 jego sp\u00f3jno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Bloki z ubitej ziemi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>CEB to zmechanizowana alternatywa dla adobe, kt\u00f3ra znacznie obni\u017ca koszty pracy. W przeciwie\u0144stwie do r\u0119cznie robionego adobe, bloki te s\u0105 prasowane maszynowo i produkowane z du\u017c\u0105 precyzj\u0105, dzi\u0119ki czemu s\u0105 jednolite pod wzgl\u0119dem rozmiaru i kszta\u0142tu i nie wymagaj\u0105 zaprawy jako materia\u0142u wyr\u00f3wnuj\u0105cego (mo\u017cna je uk\u0142ada\u0107 na sucho).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zbita ziemia<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>G\u0142\u00f3wnym sk\u0142adnikiem jest r\u00f3wnie\u017c ziemia, ale zamiast uk\u0142ada\u0107 j\u0105 w stosy lub warstwy, ubijana jest lub prasowana w odpowiednie formy. Obecnie do prasowania stosuje si\u0119 zazwyczaj urz\u0105dzenia mechaniczne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Bale s\u0142omiane<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>S\u0142oma jest surowcem odnawialnym o wysokich w\u0142a\u015bciwo\u015bciach izolacyjnych, co czyni j\u0105 doskona\u0142ym naturalnym materia\u0142em budowlanym. Wad\u0105 s\u0142omy jest to, \u017ce musi by\u0107 przechowywana w suchym miejscu, w przeciwnym razie ple\u015bnieje i gnije. Budynki ze s\u0142omy mog\u0105 by\u0107 nieno\u015bne, gdzie konstrukcj\u0119 no\u015bn\u0105 stanowi szkielet s\u0142upowo-belkowy, a s\u0142oma s\u0142u\u017cy jako wype\u0142nienie, lub no\u015bne. Konstrukcje nieno\u015bne s\u0105 najcz\u0119\u015bciej stosowan\u0105 metod\u0105 budowania z bal\u00f3w s\u0142omy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Drewno kominkowe<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Drewno kominkowe to kr\u00f3tkie kawa\u0142ki drewna, kt\u00f3re zwykle spotyka si\u0119 w kominkach. Jednak zamiast spala\u0107 je jako paliwo, drewno to uk\u0142ada si\u0119 w rz\u0119dy, tak aby ko\u0144ce wystawa\u0142y, i \u0142\u0105czy si\u0119 je zapraw\u0105 murarsk\u0105, uzyskuj\u0105c \u0142adny, naturalny wygl\u0105d. Podobnie jak ziemia, ma wysok\u0105 mas\u0119 termiczn\u0105. Podobnie jak s\u0142oma, ma r\u00f3wnie\u017c wysokie w\u0142a\u015bciwo\u015bci izolacyjne. Dzi\u0119ki temu jest doskona\u0142ym materia\u0142em budowlanym. Wymaga zaprawy murarskiej, ale zamiast cementu mo\u017cna u\u017cy\u0107 gliny.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Konstrukcje szkieletowe<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Podobnie jak ziemia, drewno jest kolejnym staro\u017cytnym materia\u0142em budowlanym. Je\u015bli drewno pochodzi z certyfikowanych \u017ar\u00f3de\u0142 (np. FSC), kt\u00f3re regeneruj\u0105 lasy i s\u0105 pozyskiwane lokalnie, mo\u017ce by\u0107 bardzo zr\u00f3wnowa\u017conym naturalnym materia\u0142em budowlanym. W konstrukcjach s\u0142upowych drewniane s\u0142upy s\u0105 wbijane w ziemi\u0119 (gdzie mog\u0105 szybko gni\u0107), natomiast w konstrukcjach szkieletowych (znanych r\u00f3wnie\u017c jako konstrukcje s\u0142upowo-belkowe) stosuje si\u0119 oddzielny fundament.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kamie\u0144<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Podobnie jak ziemia i drewno, kamie\u0144 jest wykorzystywany w budownictwie od tysi\u0119cy lat. Dlaczego nie? Jest to pi\u0119kny, trwa\u0142y materia\u0142 o wysokiej masie termicznej. Jednak przy dzisiejszym wyborze materia\u0142\u00f3w budowlanych kamie\u0144 najcz\u0119\u015bciej spotyka si\u0119 w patio i \u015bcianach ogrodowych.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Papierbeton<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Papier z dowolnego \u017ar\u00f3d\u0142a mo\u017cna odzyska\u0107 i przekszta\u0142ci\u0107 w papierbeton, mieszaj\u0105c papier, cement i wod\u0119 w du\u017cym mikserze. Podobnie jak w przypadku niekt\u00f3rych innych naturalnych materia\u0142\u00f3w budowlanych, dodatek cementu zmniejsza jego zr\u00f3wnowa\u017cony charakter.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wylewana ziemia<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ta metoda budowy jest podobna do betonu pod wzgl\u0119dem sposobu wykonania, ale jej sk\u0142ad jest inny. Zamiast piasku i \u017cwiru wykorzystuje si\u0119 zwyk\u0142\u0105 ziemi\u0119 jako kruszywo.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">5. Ocena cyklu \u017cycia (LCA)<\/h1>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LCA-construction-site-1024x641.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"641\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMjAwIDc1MSIgd2lkdGg9IjEyMDAiIGhlaWdodD0iNzUxIiBkYXRhLXU9Imh0dHBzJTNBJTJGJTJGZ3JlZW5idWlsZGluZ2V1cm9wZS5ldSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyNSUyRjA2JTJGTENBLWNvbnN0cnVjdGlvbi1zaXRlLmpwZyIgZGF0YS13PSIxMjAwIiBkYXRhLWg9Ijc1MSIgZGF0YS1iaXA9IiI+PC9zdmc+\" data-spai=\"1\" alt=\"\" class=\"wp-image-57671\" title=\"\" srcset=\" \" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Historia jest o wiele bogatsza ni\u017c to, co mo\u017cna przeczyta\u0107 na ok\u0142adce ksi\u0105\u017cki. <a href=\"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/pl\/\">Ekologiczni budowniczowie<\/a> zdaj\u0105 sobie spraw\u0119 z korzy\u015bci p\u0142yn\u0105cych ze zr\u00f3wnowa\u017conego budownictwa, cz\u0119\u015bciowo dlatego, \u017ce rozumiej\u0105 wzajemne powi\u0105zania mi\u0119dzy wszystkimi elementami \u017cycia na Ziemi. Nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce bran\u017ca ta przyj\u0119\u0142a ocen\u0119 cyklu \u017cycia (LCA) w celu dok\u0142adnej analizy ca\u0142ego cyklu \u017cycia budynku, a nie tylko sumy cz\u0119\u015bci, z kt\u00f3rych zosta\u0142 zbudowany.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Czym jest ocena cyklu \u017cycia?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Ocena cyklu \u017cycia to metoda s\u0142u\u017c\u0105ca do pomiaru wp\u0142ywu produktu lub procesu na \u015brodowisko, od pocz\u0105tku procesu (wydobycie surowc\u00f3w) do jego ko\u0144ca (utylizacja). Oceny te mog\u0105 by\u0107 stosowane do analizy wszystkiego, od <a href=\"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/?page_id=34\">materia\u0142\u00f3w budowlanych<\/a> po meble.<\/p>\n\n\n\n<p>Ocena LCA s\u0142u\u017cy do pomiaru nak\u0142ad\u00f3w i wynik\u00f3w materia\u0142owych i energetycznych, oceny skutk\u00f3w tych nak\u0142ad\u00f3w i wynik\u00f3w oraz sformu\u0142owania danych w postaci u\u017cytecznych informacji pozwalaj\u0105cych zrozumie\u0107 wp\u0142yw danego produktu lub procesu na powietrze (np. zubo\u017cenie warstwy ozonowej), gleb\u0119 (np. odpady) lub wod\u0119 (np. zanieczyszczenie).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Troch\u0119 informacji o ocenie cyklu \u017cycia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Niekt\u00f3re aspekty LCA by\u0142y stosowane ju\u017c w latach 70. XX wieku, ale kompleksowe ramy techniczne tego procesu powsta\u0142y dopiero w ci\u0105gu ostatnich kilku lat. Za rozw\u00f3j LCA do obecnego stanu odpowiada w du\u017cej mierze <a href=\"http:\/\/www.setac.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Society of Environmental Toxicology and Chemistry (SETAC)<\/a>, cho\u0107 w prace nad tym narz\u0119dziem zaanga\u017cowanych by\u0142o r\u00f3wnie\u017c wiele innych organizacji.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Korzy\u015bci z LCA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Oceny cyklu \u017cycia to skuteczne narz\u0119dzie, kt\u00f3re mog\u0105 wykorzysta\u0107 ekologiczni budowniczowie, \u017ceby wybra\u0107 produkty i procesy najbardziej przyjazne dla \u015brodowiska. LCA analizuj\u0105 skutki przeniesienia z jednego medium do drugiego, np. eliminacj\u0119 emisji do powietrza poprzez wytworzenie \u015bciek\u00f3w. W ten spos\u00f3b mo\u017cna \u015bledzi\u0107, co dzieje si\u0119 z poszczeg\u00f3lnymi elementami budynku, \u017ceby uzyska\u0107 dok\u0142adne dane na temat zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju ca\u0142ego budynku w ca\u0142ym cyklu \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<p>Ocena wp\u0142ywu na \u015brodowisko jest myl\u0105ca. Chocia\u017c \u0142atwo zauwa\u017cy\u0107, \u017ce pod\u0142ogi bambusowe s\u0105 lepszym rozwi\u0105zaniem dla \u015brodowiska ni\u017c typowe dywany, ocena zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju dw\u00f3ch podobnych pod\u0142\u00f3g bambusowych nie jest tak oczywista, chyba \u017ce przeprowadzi si\u0119 LCA. Jak daleko pod\u0142oga zosta\u0142a przetransportowana, zanim zosta\u0142a ostatecznie zainstalowana? Ile energii zu\u017cyto do jej produkcji? Jaki wp\u0142yw na \u015brodowisko b\u0119dzie mia\u0142o jej usuni\u0119cie?<\/p>\n\n\n\n<p>Chocia\u017c na pierwszy rzut oka jeden produkt mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 bardziej emisyjny, to po uwzgl\u0119dnieniu ca\u0142ego jego wp\u0142ywu na \u015brodowisko (np. wp\u0142ywu na powietrze, gleb\u0119 i wod\u0119) mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 znacznie mniej szkodliwy dla \u015brodowiska ni\u017c produkt emituj\u0105cy mniej dwutlenku w\u0119gla.<\/p>\n\n\n\n<p>Informacja to pot\u0119ga. Dzi\u0119ki kompleksowym danym dostarczanym przez LCA znacznie \u0142atwiej jest uzyska\u0107 akceptacj\u0119 interesariuszy (tj. rz\u0105du, obywateli), poniewa\u017c budowniczowie maj\u0105 wiarygodne dane, na kt\u00f3re mog\u0105 si\u0119 powo\u0142a\u0107, uzasadniaj\u0105c swoje stanowisko w sprawie budynku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Zasoby do przeprowadzenia LCA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>National Risk Management Research Laboratory opublikowa\u0142o bezp\u0142atny e-book \u201e<a href=\"https:\/\/nepis.epa.gov\/Exe\/ZyNET.exe\/P1000L86.TXT?ZyActionD=ZyDocument&amp;Client=EPA&amp;Index=2006+Thru+2010&amp;Docs=&amp;Query=&amp;Time=&amp;EndTime=&amp;SearchMethod=1&amp;TocRestrict=n&amp;Toc=&amp;TocEntry=&amp;QField=&amp;QFieldYear=&amp;QFieldMonth=&amp;QFieldDay=&amp;IntQFieldOp=0&amp;ExtQFieldOp=0&amp;XmlQuery=&amp;File=D%3A%5Czyfiles%5CIndex%20Data%5C06thru10%5CTxt%5C00000002%5CP1000L86.txt&amp;User=ANONYMOUS&amp;Password=anonymous&amp;SortMethod=h%7C-&amp;MaximumDocuments=1&amp;FuzzyDegree=0&amp;ImageQuality=r75g8\/r75g8\/x150y150g16\/i425&amp;Display=hpfr&amp;DefSeekPage=x&amp;SearchBack=ZyActionL&amp;Back=ZyActionS&amp;BackDesc=Results%20page&amp;MaximumPages=1&amp;ZyEntry=1&amp;SeekPage=x&amp;ZyPURL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Life cycle assessment: Principles and Practice<\/em><\/a>\u201d (Ocena cyklu \u017cycia: zasady i praktyka), kt\u00f3ry obejmuje ca\u0142y proces przeprowadzania LCA.<\/p>\n\n\n\n<p>Dost\u0119pnych jest wiele narz\u0119dzi programowych u\u0142atwiaj\u0105cych przeprowadzanie ocen cyklu \u017cycia. <a href=\"http:\/\/www.wbdg.org\/tools\/tools_cat.php?c=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Whole Building Design Guide<\/a> zawiera list\u0119 narz\u0119dzi do obliczania koszt\u00f3w cyklu \u017cycia, oceny i zarz\u0105dzania, a <a href=\"http:\/\/apps1.eere.energy.gov\/buildings\/tools_directory\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DOE<\/a> prowadzi obszerny katalog narz\u0119dzi programowych do analizy energetycznej budynk\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wprowadzenie do ekologicznego budownictwa zawiera podstawowe informacje na temat tego, czym jest ekologiczne budownictwo. Jest przeznaczone dla os\u00f3b, kt\u00f3re dopiero zaczynaj\u0105 przygod\u0119 z ekologicznym budownictwem, niezale\u017cnie od tego, czy s\u0105 majsterkowiczami, czy profesjonalnymi budowniczymi, kt\u00f3rzy dopiero zaczynaj\u0105 przygod\u0119 z budownictwem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":57666,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[2065],"tags":[2006],"class_list":["post-57756","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zielone-praktyki-budowlane","tag-zrownowazone-materialy"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/cdn.shortpixel.ai\/spai\/q_lossy+ret_img+to_webp\/greenbuildingeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/green-building-sustainable-construction.jpg",1200,801,false],"thumbnail":["https:\/\/cdn.shortpixel.ai\/spai\/q_lossy+ret_img+to_webp\/greenbuildingeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/green-building-sustainable-construction-50x50.jpg",50,50,true],"medium":["https:\/\/cdn.shortpixel.ai\/spai\/q_lossy+ret_img+to_webp\/greenbuildingeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/green-building-sustainable-construction-230x154.jpg",230,154,true],"medium_large":["https:\/\/cdn.shortpixel.ai\/spai\/q_lossy+ret_img+to_webp\/greenbuildingeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/green-building-sustainable-construction-768x513.jpg",768,513,true],"large":["https:\/\/cdn.shortpixel.ai\/spai\/q_lossy+ret_img+to_webp\/greenbuildingeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/green-building-sustainable-construction-1024x684.jpg",1024,684,true],"1536x1536":["https:\/\/cdn.shortpixel.ai\/spai\/q_lossy+ret_img+to_webp\/greenbuildingeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/green-building-sustainable-construction.jpg",1200,801,false],"2048x2048":["https:\/\/cdn.shortpixel.ai\/spai\/q_lossy+ret_img+to_webp\/greenbuildingeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/green-building-sustainable-construction.jpg",1200,801,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Kiva Bottero","author_link":"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/pl\/author\/kiva-bottero\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Wprowadzenie do ekologicznego budownictwa zawiera podstawowe informacje na temat tego, czym jest ekologiczne budownictwo. Jest przeznaczone dla os\u00f3b, kt\u00f3re dopiero zaczynaj\u0105 przygod\u0119 z ekologicznym budownictwem, niezale\u017cnie od tego, czy s\u0105 majsterkowiczami, czy profesjonalnymi budowniczymi, kt\u00f3rzy dopiero zaczynaj\u0105 przygod\u0119 z budownictwem [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57756"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57756\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/greenbuildingeurope.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}